Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Italian Arabic مِنْطَقَةُ تَكامُل

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • L’eurozona aspira ad un’integrazione economica totale conl’eliminazione dei costi di transazione che spesso ostacolano leoperazioni commerciali e finanziarie transnazionali.
    إن منطقة اليورو تتطلع إلى التكامل الاقتصادي التام، وهذايستلزم إزالة تكاليف المعاملات التي تعوق التجارة والتمويل عبرالحدود.
  • Oggi la Nato continua a mantenere un ambiente sicuro pertutti gli abitanti del Kosovo e aiuta la regione a progredire lungoil cammino dell’integrazione euro-atlantica.
    واليوم لا يزال حلف شمال الأطلسي حريصاً على الحفاظ على بيئةآمنة ومطمئنة لكل الناس في كوسوفو، ويساعد في تقدم المنطقة بأسرها علىطريق التكامل الأوروبي الأطلسي.
  • In tutti e tre i casi, il governo sarebbe più orientatoverso l'integrazione europea e della zona euro di quanto sarebbeun’amministrazione nuovamente gestita dalla coalizione CDU- FDP.
    وفي كل الأحوال، فإن الحكومة سوف تكون أكثر توجهاً نحوالتكامل الأوروبي وتكامل منطقة اليورو مقارنة بما قد تكون عليه إدارةمجددة من ائتلاف الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطيالحر.
  • Un governo tedesco di coalizione che include il SDP o dei Verdi (ormai un giocatore centrale nella politica tedesca) potrebbequindi accelerare le riforme e l’integrazione che la zona euronecessita.
    وبالتالي فإن الائتلاف الحاكم الألماني الذي يضم الحزبالديمقراطي الاجتماعي أو الخضر (الذي يُعَد الآن لاعباً أساسياً فيالسياسة الألمانية) قادر على التعجيل بما تحتاج إليه منطقة اليورو منالإصلاح والتكامل.
  • L’integrazione dell’eurozona è risultata infatti da un latotroppo compatta per eventuali eccessi transnazionali da non poterevitare un dissesto all’interno delle economie nazionali, edall’altro non sufficiente ad avere la capacità istituzionalenecessaria per gestire la crisi.
    والواقع أن منطقة اليورو كانت متكاملة إلى الحد الذي جعلهاعاجزة عن منع التأثيرات غير المباشرة المنتقلة عبر الحدود من إحداثالفوضى في الاقتصاد الوطني لمختلف بلدان المنطقة، ولكن هذا التكامل لميبلغ القدر الكافي لامتلاك القدرة المؤسسية المطلوبة لإدارةالأزمات.